5月 29, 2008
わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話 Vol.54「湖水地方」 はコメントを受け付けていません

わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話 Vol.54「湖水地方」

過去に配信された「わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話 」の中から、Vol.54「湖水地方」をUpします。

———————————————————————

♪ピアソン美奈の超簡単ワンポイント英会話♪

———————————————————————

イギリス人ルーシーは日本に英語の講師として来ました。ルーシーと彼女

の友だちは山梨の温泉に来ました。そこで。。。

(レッスン 54)

ルーシー:ほんと田舎って東京と違うよね。ほんとくつろげそう。

友だち :ほんとだよね。リラックスしようね。

      ↓

      ↓

ルーシー:The( )is very( )( )Tokyo!

     I really think I can( )( ).

友だち :Yes, you’re right.( )( ),( )we?

      ↓

      ↓

ルーシー:The countryside is very different from Tokyo!

     I really think I can completely unwind.

友だち :Yes, you’re right. Let’s relax, shall we?

  —————————————

【解説】

★countryside=田舎

★different from=~と違った

★completely=完全に

*completelyは“絶対に”とか“本当に”という日本語の表現

 をする時に使います。Completelyと同じように使える単語は

 “entirely”“fully”“totally”です。

 下記のCompletelyを“entirely”“fully”“totally”

 にかえることができます。

例―I completely agree!=絶対賛成!

   I completely understand!=よくわかった!

★unwind=くつろぐ

★let’s~shall we?=(私たちと一緒に)~をしようね。

例―Let’s go swimming, shall we?

  =泳ぎに行こうね。

 ―Let’s discuss this, shall we?

  =このことについて話し合おうね。

★Relax=リラックスする

  —————————————

☆今回のポイント☆

The countryside is very different from Tokyo!

I really think I can completely unwind.

=ほんと田舎って東京と違うよね。ほんとくつろげそう。

Yes, you’re right. Let’s relax, shall we?

=ほんとだよね。リラックスしようね。

———————————————————————

♪雑学を学ぼう!♪

———————————————————————

みなさん、イギリスの湖水地方に行ったことはありますか?

         **

行ったことのある人はわかると思いますが、とっても素敵なんですよ。私が

イギリスで1番好きな場所です。いつも湖水地方に行くと、心も体もリラッ

クスして、すごく寝れるんです。ストレスがたまっている人に、広大な自然

とかわいいお店がいっぱいな湖水地方は、絶対おすすめします。

         **

ベストシーズンは春か夏ですね。

          ↓

          ↓

   (それでは、英語でワンスモア)

          ↓

          ↓

———————————————————————

Let’s learn something interesting!

———————————————————————

Hello, everybody!

Have you ever been to the Lake District?

         **

I think it’s a really lovely place. If you have been there,

I’m sure you can agree with me. It’s my favourite place in England.

Whenever I go there, I can relax mentally and physically with the

result that I can sleep a lot. If someone is suffering from stress,

I definitely recommend going to a place where you can see nature

on a grand scale and pretty shops.

         **

I think the best season to visit there is either spring or summer.

———————————————————————

【覚えておきたいフレーズ】

I can relax mentally and physically

with the result that I can sleep a lot.

=心も体もリラックスして、すごく寝れるんです。

★mentally and physically=心も体も

(例文)

I’m mentally and physically tired out,

because recently I’ve been working for hours and hours every day.

=私は最近、毎日長い時間働いているので心も体も疲れきっています。

———————————————————————

【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】は、
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
購読解除は http://www.mag2.com/m/0000094086.htm からできます。
===========================================================
【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】マガジンID:0000094086
発行:The English Village
http://www.englishvillage.gr.jp
englishvillage@msg.biglobe.ne.jp
毎月第1・第3水曜日発行【無断転載禁止】

———————————————————————

Comments are closed.

Comments

Archive