10月 9, 2007
わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話 Vol.253「変化する体調」 はコメントを受け付けていません

わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話 Vol.253「変化する体調」

多くのリクエストを頂戴しありがとうございます。美奈のメルマガ「わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話」をブログ上でもUpさせて頂きます。今回は最新号Vol.253「変化する体調」です。

————————————————————————

♪ピアソン美奈の超簡単ワンポイント英会話♪

————————————————————————

イギリス人ルーシーは日本に英語の講師として来ました。

(レッスン 253)

生徒  :聞いて、私、日本に住み始めてから、すごく体調が変わったと

     思うんだ!

ルーシー:どういうふうに?

      ↓

      ↓

生徒  :( ), I think my( )( )( )really( )( )

     I( )( )in Japan!

ルーシー:( )what( )( )( )?

      ↓

      ↓

生徒  :Listen, I think my body condition has really changed since

     I started living in Japan!

ルーシー:In what sort of way?

  —————————————

【解説】

★Listen=聞いて

★body condition=体調

★has really changed=本当に変わった

 *主語が複数形の時は“has”ではなく“have”になります。

    上記の会話では、“いつ、本当に変わった”がはっきりしていません。

    昨日変わったとか、先週変わったとか、はっきりしていれば、

  上記の文章では、過去形になります。

  時制がはっきりしていない文には現在完了形(has/have+過去分詞)

    を使います。

★since I started living in Japan=私が日本に住み始めてから

 *現在完了形 +“since”+ 過去形.

 例-I’ve been to the theatre numerous times since I moved to London.
   
  =私がロンドンに引っ越してから、たくさん劇場に行っています。

★In what sort of way?=どういうふうに?

————————————————————————-

♪雑学を学ぼう!♪

————————————————————————-

みなさん、海外に住むと、体調が変わりやすくなるって思った事はありますか?

       **

例えば、お肌の状態、髪の状態や食べ物や飲み物の味覚などです。それでは、

私自身に起こった事を言いますね。私がイギリスにいた時、私の肌はとても

乾燥していて、常にボディークリームを体につけていたため、今では、どこ

にいても、体にボディークリームを付ける事は毎日の日課です。

       **

また、イギリスに住む前は、私は韓国のキムチが本当に嫌いでした!

       **

しかし、イギリスで、人柄の良い韓国人女性に出会いました。

私達は仲良くなり、時が経つにつれ、彼女に私がキムチを食べれない事が

わかってしまいました。

―実は、長い間、この事は頑張って隠していたんです!そして、ある日彼女は

“私のアパートに来なさいよ。私の手作りのキムチを食べてみてから、

よく考えてみて!”と私に言ったんです。わかると思いますが、私は、あまり

乗り気にはなれなかったのですが、不思議な事に、彼女の手作りキムチが美味

しいと思ったんです!今では、キムチが大好きです!実際、今食べている幾つ

かの食べ物はイギリスに住む前は、食べれなかったんですよ。

          ↓

          ↓

   (それでは、英語でワンスモア)

          ↓

          ↓

————————————————————————-

Let’s learn something interesting!

————————————————————————-

Hello, everybody! Have you ever noticed that if you live abroad,

your body condition tends to change?

       **

For instance, your skin condition, hair condition

and your taste in food and drink. I can tell you what

happened in my own case. When I was in England,

my skin became so dry that I had to put bodycream on

constantly and now putting on some body cream is my

everyday routine wherever I am.

       **

What’s more, before I lived in England, I absolutely

hated Korean kimuchi!

       **

However, I met a lovely Korean lady there. We got onvery well.

As time went by, she discovered that I couldn’t eat kimuchi

―afact which I’d tried to keep hidden for a long time!

Then one day, she said to me: ”Please come to my flat

and try my hand-made kimuchi and then you can reconsider

your opinion of it!” I was quite reluctant to try it as

you can imagine but, miraculously, I thought it was delicious!

Now I really love it! In fact, there are a number of food items

I eat now which I couldn’teat before I lived in England.

————————————————————————-

【フレーズを覚えよう!】

★“so”+ 形容詞 +“that”=とても~なので~をする

 例―I was so tired that I slept for twelve hours!

  =私はとても疲れていたので、12時間も寝てしまいました。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】は、
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
解除は http://www.mag2.com/m/0000094086.htm からできます。
========================================================================
【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】マガジンID:0000094086
発行:The English Village
http://www.englishvillage.gr.jp
englishvillage@msg.biglobe.ne.jp
毎月第1、3水曜日発行【無断転載禁止】
========================================================================

9月 30, 2007
ピアソン美奈のBritish英会話がブログでも読めます! はコメントを受け付けていません

ピアソン美奈のBritish英会話がブログでも読めます!

メルマガで殿堂入りした「わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話」が、ブログ上でも閲覧出来るようになります。近々Upするので、お楽しみに!!

ピアソン美奈がお送りする英会話講座。 英語雑学ミニ情報もお届け。

メールマガジンとして登録したい方はこちらをクリック! 購読料は無料です。

【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】

 

 【サンプル】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  **********************************************************
         From The English Village
    【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】
  **********************************************************
                   XX月XX日発行 Vol.XX
            http://www.englishvillage.gr.jp
            englishvillage@msg.biglobe.ne.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

   ワンポイント英会話で誰でもすぐ理解できます。

   本場British英語の講師、ピアソン美奈がお送りする英会話講座。
   英語雑学ミニ情報もお届け。

—————————————————————–

   こんにちは、ピアソン美奈です。ミニ・ストーリーに合わせて、

   日常英会話を実感できます。毎週、楽しんで英会話が身につくよ

   うに、英語・英国のミニミニ雑学もまじえて日本語と英語でお届

   けします。

———————————————————————

♪ピアソン美奈の超簡単ワンポイント英会話♪

———————————————————————

イギリス人ルーシーは空港から電車で船橋駅に行き、タクシーに乗りました。

そして、彼女はタクシー代を払いました。タクシー代は¥3000でした。彼女は

1万円札で払いました。でも彼女はまだ日本の習慣をわかっていなかったため、

チップをあげようとしました。

(レッスン 3)

「ルーシー」:

(1万円札を渡した後、)¥4000でいいです。

      ↓

      ↓

(   )(   )¥4000!

      ↓

Call it ¥4000!

   —————————————

【解説】

″Call it~”はとっても会話表現です。辞書とかには載っていないと思います。

でもイギリス人が普通に日常会話として使うフレーズです。上記のようなタク

シーの運転手さんに言う時の他に、レストランとか飲み屋さんとか友達同士で

行き,お会計をみんなで割り勘する時に使えます。例えばみんなで割って1人

¥2829でした。面倒なので”Call it ¥2830!”=¥2830でいいよ!と

いう感じで使えます。

   —————————————

☆今回のポイント☆

(   )(   )¥4000!

″Call it~”

———————————————————————

♪雑学つけよう!♪

———————————————————————

みなさん、知っていましたか?

イギリスのタクシーって自動でドアが開かないんですよ。

          **

ですからイギリス人は日本のタクシーに初めて乗るとき、とってもこのこと

にびっくりするんです。また慣れるまでに時間がかかるのです。

          **

ついついタクシーが自動で開く前に自分で開けようとしてしまうのです。

            ↓

            ↓

    (それでは、英語でワンスモア)

            ↓

            ↓

———————————————————————

Let’s learn something interesting!

———————————————————————

Let’s learn something interesting!

Hello, everybody! Do you know English taxi door don’t open

automatically so all English people are surprised when they

first use a Japanese taxi. It takes a long time to get used

to it so they tend to try to open the taxi door before the

automatic door is opened.

———————————————————————

【覚えておきたいフレーズ】

It takes a long time to get used to it.

(慣れるまでに時間がかかります。)

【解説】

このフレーズは覚えておくととっても便利だと思います。タクシーのこと

だけではなく、いろいろなシチュエーションで使えますから。

例題― A: 外国人と接することが今まで無かったので、外国人と話すとき
       とっても緊張してしまうんだよね。

     B: Well, it takes a long time to get used to them.
       (そうだね、外国人に慣れるには時間がかかるよ。)
    
     A: ゴルフコースでプレイするのはむずかしい!
       練習場とはかなり違うからさ~

     B: Well, it takes a long time to get used to it.
       (そうだね、慣れるまでには時間がかかるよ。)

———————————————————————

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】は、
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
解除は http://www.mag2.com/m/0000094086.htm からできます。
========================================================================
【わかる英語の基本~ピアソン美奈のBritish英会話】マガジンID:0000094086
発行:The English Village
http://www.englishvillage.gr.jp
englishvillage@msg.biglobe.ne.jp
毎月第1、3水曜日発行【無断転載禁止】
========================================================================

 

9月 29, 2007
海神校 10月19日のイベント ご予約満員のお知らせ はコメントを受け付けていません

海神校 10月19日のイベント ご予約満員のお知らせ

海神校10月19日金曜日12:00~12:50のイベントは、ご予約が満員になりました。

ありがとうございます!!Maryオリジナルレシピのイングリッシュスコーンを、愛情たっぷりに焼いてお待ちしております!!!

9月 26, 2007
TheEnglishVillage海神校 10月のイベントのお知らせ!! はコメントを受け付けていません

TheEnglishVillage海神校 10月のイベントのお知らせ!!

海神校10月のイベントが決まりました!お友達やご家族の方と是非皆様でご参加下さい。

一般の方のご参加も大歓迎!ご興味にある方はお問合せ下さい。

電話:047-495-6616/ 03-3624-3300

  1. 10月4日木曜日14:00~14:50  ¥1,890 定員5名  Niall Turnerと美味しいスコーンと紅茶を飲みながら、イギリス文化などを英語で話しましょう。
  2. 10月5日金曜日12:00~12:50 ¥1,890 定員5名 Neil Pearsonと美味しいスコーンと紅茶を飲みながら、イギリス文化などを英語で話しましょう。
  3. 10月10日水曜日13:00~13:50 ¥1,890 定員5名 美味しいコーヒーとビスケットを食べながら、NeilとMinaの生演奏を聞いて色々と私達と英語を話しましょう。
  4. 10月11日木曜日14:00~14:50 ¥1,890 定員5名 Niall Turnerと美味しいスコーンと紅茶を飲みながら、イギリス文化などを英語で話しましょう。
  5. 10月12日金曜日12:00~12:50 ¥1,890 定員5名 Neill Pearsonと一緒に紅茶とスコーンを食べながら、英語で話しましょう。
  6. 10月13日土曜日19:00~19:50 ¥2,415  定員10名 チーズとワインParty、 NeilとMinaの生演奏を聞きながら、チーズとワインを楽しみましょう。演奏後は英語でいっぱい話しましょう。
  7. 10月16日火曜日13:00~13:50 ¥1,890 定員5名 Neil Pearsonと一緒に紅茶とスコーンを食べながら、英語で話しましょう。
  8. 10月17日水曜日13:00~13:50 ¥1,890 定員5名 コーヒーとビスケットを食べながらNeilとMinaの生演奏を聞いて、色々と英語でお話ししましょう!
  9. 10月18日木曜日15:00~15:50 ¥1,890 定員5名 Niall Turnerと一緒に美味しい紅茶とスコーンを食べながら、イギリス文化などを英語で話しましょう。
  10. 10月19日金曜日12:00~12:50 ¥1,890 定員5名 美味しいコーヒーとビスケットを食べながら、NeilとMinaの生演奏を聞いて、色々英語で話しましょう。
  11. 10月20日土曜日19:00~19:50 ¥2,415 定員10名 チーズとワインParty, NeilとMinaの生演奏を聞きながら、チーズとワインを楽しみましょう。演奏後は英語でいっぱい話しましょう。10月24日水曜日13:00~13:50 ¥1,890 定員5名 美味しいコーヒーとビスケットを食べながら、NeilとMinaの生演奏を聞いて、色々と私達と英語を話しましょう。
  12. 10月25日木曜日15:00~15:50 ¥1,890 定員5名 Niall Turnerと一緒に美味しい紅茶とスコーンを食べなら、英語で話しましょう。
  13. 10月26日金曜日12:00~12:50 ¥1,890 定員5名 Neil Pearsonと一緒に美味しいスコーンと紅茶を飲みながら、英語で話しましょう。
固定ページ:«1...258259260261262263264265

Twitter

Comments

Archive