Izu Part 2

夕食も日本料理であっさりDishesでとてもおいしくて感動しました！やっぱり、日本食って良いですよね!

朝ごはんも、あっさりの料理がたくさん出て、最高でした！全て、料理はヘルシーで、良かったです！この旅は、母からプレゼントされたんです！普通は、逆なのに！（恥）母と二人で、このような旅をしたのは初めてでした。母には、″たまには、日本の美しさに癒されて、命の洗濯をしなさい”と言われました。

”命の洗濯”！うまい事いうなーと思いました。この歳になって、母にこの様に気を使ってくれて、私はなんて幸せ者だと実感しました。私も親孝行をもっともっとこれからしたいと思います！

Thank you very very much, mum!

IZU!

Hello, everybody!

I went to Izu with my mum last weekend.

I hadn’t been there for ages!

We stayed in a traditional Japanese inn which was fantastic!!!!

The view from our room was marvellous! I took a picture from the window which was superb  cos I’d never seen anything like it.

What’s more, the hot spring in the inn was very relaxing so I felt so sleepy all the time and I went to bed very early, which I normally don’t do, so it was really good for me!

無添加ストレート果汁１００％のリンゴジュース

大人気すぎて、次回11月の再入荷まで数に限りがあるリンゴジュース!!

蜜入りの葉とらずサンふじリンゴを、ぎゅ～っと搾った無添加ストレート果汁１００％のジュースです！！

リンゴを食べたジューシーさがそのままジュースになってます！！

一度飲んだら癖になる！！

一度飲んだらまた飲みたくなる！！

そんなリンゴジュースです。

リンゴジュース、1杯315円

リンゴジュース１リットル　テイクアウト630円

完売する前に是非お試し下さい！！

8月2日と8月3日錦糸町校イベント開催！

8月2日土曜日19時から錦糸町校でイベントを開催すると告知させて頂いてから、多くの方のご予約があり、現時点で混雑が予想されます。

そこで！！8月3日日曜日18時～にもイベントを開催する事にしました！！！

8月2日土曜日19時～、8月3日日曜日18時～

ご都合が合う日時に是非ご参加下さい！！

もちろん、2日間遊びにこれる人は、遊びにいらしてください！！

TheEnglishVillageBandも気合入れて演奏します！！

ドリンクのみ放題、スナックをご用意させていただきます。

料金は2500円。

生徒さんもお友達ご家族お誘いの上、ご参加下さい！！

一般の方のご参加も大歓迎です！！

Kid’s lesson in Kaijin!

We played a kind of ballon game in the three o’clock kid’s lesson. We were too excited!!! I definitely was!

I sweated a lot! my T-shirt and jeans are absolutely soaked!!!

My face is soaked too! It’s steaming with sweat! 

京都の素敵な。。。

今日、11時の方のフリートーキングでは、いろいろな話題が出て、みんな大爆笑でした。

そんな会話中。。。

私の顔？おでこ？がテカテカしているので、京都の高級なあぶら取り紙をプレゼントされました！ありがとうございます！なるべく、テカらないように、高級あぶらとり紙を使うようにします！Mikiちゃんには、京都高級あぶらとりハンカチを頂きましたよ！（洗濯して使えるよ！）明日、渡しますね。お互い、油ふきふきしましょ！

Dracula and garlic

We were talking about how forgetful we were in my free talking lesson today.

One of the students told us about a very interesting charm against forgetfulness.

When you are looking for something, if you say ” Garlic” ” Garlic” ” Garlic”, there a 50% chance you can find the thing you were looking for, because it’s said Dracula hides things and he hates garlic.

Do you believe it or not?

I’ve been so forgetful recently. I’ll try it and see if it works or not!

わかる英語の基本～ピアソン美奈のBritish英会話　Vol.172「甘いもの」

今回は2006年に配信されたメールマガジン、ピアソン美奈のBritish英会話から、Vol.172「甘いもの」をUp致します。

————————————————————————

♪ピアソン美奈の超簡単ワンポイント英会話♪

————————————————————————

イギリス人ルーシーは日本に英語の講師として来ました。

仕事の休み時間のことです。

（レッスン　１７２）

ルーシー：私、無性に今、何か甘い物が食べたいの。何か持ってない？

同僚　　：ごめんなさい。持ってないわ。でも、私も何か甘い物を食べたいから、

　　　　　ソニープラザかどこかに行こうよ。ショートブレッドが買えるよ。

　　　　　　↓

　　　　　　↓

ルーシー：I’ve got an（　）（　）to（　）（　）（　）now!

　　　　　（　）you（　）（　）?

同僚　　：I’m（　）, I haven’t, but I（　）eating（　）（　）too

　　　　　so let’s go to Sony Plaza or（　）and we can（　）some

　　　　　shortbread!

　　　　　　↓

　　　　　　↓

ルーシー：I’ve got an irresistible urge to eat something sweet now!

　　　　　Have you got anything?

同僚　　：I’m sorry, I haven’t, but I fancy eating something sweet too

　　　　　so let’s go to Sony Plaza or somewhere and we can get some

　　　　　shortbread!

　　—————————————

【解説】

★I’ve got an irresistible urge to eat ～＝無性に～が食べたいのです。

★something sweet＝何か甘い物

★Have you got ～＝～を持っていますか?

★anything＝何か（疑問文で）

★I’m sorry＝ごめんなさい

★fancy＝～したい

★somewhere＝どこか（肯定文で）

　＊慣用句的な‘・・・or something/somewhere/someone’の使い方。

　例ーWhy don’t you take an aspirin or something?

　　＝アスピリンか何か飲めば？

　例ーI think they’ve moved to Manchester or somewhere.

　　＝彼らはマンチェスターかどこかに引っ越したと思うよ。

　例ーI saw you standing outside the bank with your brother or someone.

　　＝あなたが兄弟か誰かと銀行の前で立っているのを見たよ。

★get ＝買う

★shortbread＝シュートブレッド（スコットランドのお菓子）

————————————————————————-

♪雑学を学ぼう！♪

————————————————————————-

みなさん、ブリティッシュのビスケット、お菓子かケーキを食べたことがありま

すか?

　　　　　　　　　＊＊

ブリテンには人気があり、良く知られているビスケットとケーキがあるんですよ。

例えば、バターがたっぷり含んであるので、濃厚な味のショートブレッド。これ

は、伝統的なスコットランドのビスケットかケーキです。実は私の好物です。あ

と、スコーンです。スコーンをダブルクリーム（乳脂肪濃度の高いクリーム）と

ジャムとで食べると。絶対に美味しいと思うはずです。また、クランペットです。

形は丸くて小さい穴がすみからすみまであいています。どの様に食べるかという

と、クランペットをトーストして焼き、そしてバターを塗るんです。味は結構独

特です。

　　　　　　　　　＊＊

もし、機会があれば、食べてみるべきだと思います。ティーケーキもまた美味し

いです。これもトーストして焼いてバターを塗るんです。ティーケーキはフルー

ツの皮が砂糖で固められている物とドライフルーツが入っています。普通は紅茶

を飲む時に食べます。

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　　↓

　　　（それでは、英語でワンスモア）

　　　　　　　　　　↓

　　　　　　　　　　↓

————————————————————————-

Let’s learn something interesting!

————————————————————————-

Hello, everybody!

Have you ever eaten any British biscuits, sweets or cakes?

　　　　　　　　　＊＊

There are some popular and well-known biscuits and cakes in Britain.

For example, shortbread, which contains a lot of butter and therefore

has a rich taste. It’s a traditional Scottish biscuit or cake.

Actually, it’s my favorite. And scones. If you eat them with double

cream and jam, I can assure you you’ll find them absolutely delicious!

And then there are crumpets. Their shape is round and they’ve got

little holes running through them. How you eat them is you toast them

and then spread some butter on them. The taste is quite distinctive.

　　　　　　　　　＊＊

I think you should try eating them if you have the opportunity.

Teacakes are also nice. Again, you toast them and spread butter on

them. They contain candied peel and dried fruit. Normally, you have

them with tea.

————————————————————————-

（フレーズを覚えよう！）

★‘ absolutely＝断然、全く’を付ける形容詞を学びましょう！

　これらの形容詞には既に‘very’が含まれているので、

　もし強調したい時は‘absolutely’を付けましょう。

　　very tasty a absolutely delicious

　　very cold a absolutely freezing

　　very hot a absolutely boiling

　　very clean a absolutely spotless

　　very dirty a absolutely filthy

　　very big a absolutely huge

　　very small a absolutely tiny

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
————————————————————————-
************************************************************************
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【わかる英語の基本～ピアソン美奈のBritish英会話】は、
『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
購読解除は http://www.mag2.com/m/0000094086.htm からできます。
========================================================================
【わかる英語の基本～ピアソン美奈のBritish英会話】マガジンID:0000094086
発行：The English Village
http://www.englishvillage.gr.jp
englishvillage@msg.biglobe.ne.jp
毎月第1・第3水曜日発行【無断転載禁止】
========================================================================

ばったり！

この間の月曜日、母と船橋でランチをしました。そのあと、母がエスティーローダーで化粧水を買いに行きたいという事だったので、私も一緒についていきました。母が店員さんと話している時、他の店員さんがきて、

店員さん：″お嬢さん、お化粧していませんね～″

私：″はい。休みの日なので、すみません!”

店員さん：″それでは、お顔のマッサージをして差し上げましょうか?”

私：″え～！！良いんですか？！是非お願いします！顔をマッサージしてもらうなんてどの位ぶりだろう?”

そして、マッサージをしてもらっている最中。。。私の心の声″きもちー！！！でも、ここはデパートの化粧品売り場で、人ががんがん通るから、もし、知り合いとかにみられたら、めちゃくちゃ恥ずかしいな～！まー大丈夫でしょ。だれにも見られないでしょう。″

15分位マッサージをしてもらって、私は半分寝てしまい、かなり、顔がとろーんとしていました。その時！クリスチャンディオールのカウンターから、視線を感じ、集中して見ると、ななんと、私の生徒さんが！私をニヤニヤしながら見ていました！

私″いやーはずかしー！見てました？″

生徒さん″いやーなんか、どっかで見た事ある人だな～ってみてました!（笑）

いやーほんと、恥ずかしかったです！自分の顔をマッサージしてもらっているところを見られるってはずかしい!!!

Grated yam (tororo)

I had some Japanese noodles with grated yam for lunch last Saturday, which upset my stomach!!!

My gut is quite sensitive so although I love bananas, I can’t eat them.

They ‘re too dangerous for my stomach!

I think the reason is they’ve got a lot of fibre.

Stupidly, I completely forgot how much fibre grated yam’s got, so around my back and stomach felt really heavy and dull, but Miki( one of our receptionists) kindly massaged my back and I managed to recover from it and I could practise with the band afterwards!!!